Een lipogram is een tekst waarin één of meerdere letters of samenstellingen van letters verboden zijn.
Afgeleid van het Griekse LEIPO (ik laat weg).
La disparition van Georges Perec is een 'e-lipogram': in het hele boek komt
geen 'e' voor.
In de naam van de schrijver komen er nochtans 4 e's voor. Ik heb het boek niet gezien, maar het lijkt me logisch dat deze schrijver het geschreven onder een pseudoniem. Bij voorbeeld: psudonim.
Alhoewel deze pseudoniem de indruk zou kunnen wekken dat het gaat over gewoon weglaten van een letter in de hoop dat de lezer het nog kan verstaan (zelf de letter kan invullen). Dat kan niet de bedoeling zijn. Het moet verstaanbare taal blijven.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten